When they performed a handful of concerts as a duo in the summer of 1998, Kristen Noguès and John Surman had already worked a lot on the interweaving of genres: Noguès had confronted traditional Breton music with contemporary music and Surman had changed his jazz into atmospheric numbers that would be amongst the finest recording on the ECM label. As a duo, the harpist and the saxophonist would go on to invent something different: free folk, traditional ambient, modal ‘fest-noz’ … it is difficult to label, because the duo Noguès / Surman is one of a kind. Diriaou, means “Thursday” in Breton. It is also the title of the first piece that Kristen Noguès and John Surman played together in 1991. Noguès learned the Breton language as a child, at the same time as the Celtic harp, – taking lessons with Denise Mégevand, who would go on to teach others, notably Alan Stivell. At the beginning of the 1970s, Noguès discovered Breton singing (soniou and gwerziou) At the beginning of the 1970s, she discovered the Breton song tradition (soniou and gwerziou) and became involved in Névénoé, a cooperative of traditional expression founded by Gérard Delahaye and Patrick Ewen. She recorded a single with the two musicians in 1974, then her first album, two years later. Everyone who has listened to Kristen Noguès debut Marc’h Gouez, is now aware of her mysterious plucked strings. Her art, leaving Brittany, would go on to take in all landscapes and folklores, in the same as that of John Surman, conceived a little further north including vernacular jazz, international fusion with Chris McGregor or Miroslav Vitouš, and exploring more personal territory. Remember the Cornish landscapes in one of the best albums on the ECM label : Road To Saint Ives. Kristen Noguès and John Surman thus shared an ‘extra-Celtic’ inspiration infused with free improvisation. On this recording, made in 1998 by Tanguy Le Doré at the Dre Ar Wenojenn festival, the duo uses original compositions which refer back to traditional songs (Maro Pontkalek, Le Scorff). The musicians then create fantastic impressions: Baz Valan, on which Noguès and Surman have a heavenly exchange; Kernow, on which the shared theme slowing disappears into the mist; Maro Pontkalek and Diriaou which move from the storm to the calm. Elsewhere, there is singing, first with Surman (Kleier) and then moving on to Noguès (Kerzhadenn and her signature song Berceuse). On a canvas of traditional music, the two musicians weave countless memorable landscapes.
Kristen Noguès - John Surman – Diriaou
Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp’s latest album, “Ventre Unique”, is a dynamic exploration that seamlessly blends folk, krautrock, post-punk, and African rhythms, delivering an emotionally charged yet exuberant listening experience. Helmed by Geneva-based Vincent Bertholet, the orchestra’s ever-evolving lineup and distinctive sound pay homage to both African music traditions and avant-garde artist Marcel Duchamp, while pushing the boundaries of contemporary music.Recorded over ten days in the outskirts of Paris at Studio Midilive, the album features an eclectic international cast of 12 musicians. The result is a beautifully organic sound that balances Bertholet’s simple, loop-based compositions with intricate arrangements of marimba, horns, strings, and angular guitars.Ventre Unique is the group’s sixth album and follows their acclaimed 2021 release, “We’re Ok But We’re Lost Anyway”. While their previous work captured the disarray of the world during the pandemic, “Ventre Unique” reflects on shared human experiences, inviting listeners to find common ground through music.
Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp – Ventre unique
Glenn Kotche, Jim O'Rourke and Jeff Tweedy. Together again, this time with protection. Three guys playing musical songs featuring singing.
Loose Fur – Loose Fur
Continuing our work on Sao Tomé and Principe with curator DJ Tom B., we are pleased to announce the release of an anthology of the group África Negra.This first volume includes 12 of their key tracks, remastered for the occasion and selected only from those officially released on different media. A second volume containing only unreleased material, digitized from the studio tapes by their tour manager, and filled with period photos, is expected soon. Formed in the early 1970s by Horacio, a butcher by trade, and his guitarist friend Emidio Pontes, África Negra is the best known of the great São Tomé and Principe bands. The catchy melodies in the local Forro language, provided by lead singer João Seria, and subtly harmonized by the enchanting backing vocals of the rest of the band, quickly ensured their influence outside the archipelago. Their incomparable blend of Puxa and Rumba rhythms and subtle melodies made them the most regular touring band from Sao Tome.Their first album (Aninha) was released in 1981, followed by three more in 1983. They contain an incredible collection of timeless hits and have achieved high ratings on the second-hand market. Then came the excellent San Lena in 1986, which was unfortunately only released on cassette, but for which we were able to digitize the original tape. In 1990 their last album in vinyl format (Paga me uma cerveja) was released, the rarest. Three CDs and five cassettes followed in the 1990s. Like most São Tomean bands, they recorded their compositions at Radio Nacional STP, the only studio on the island at the time, whose cramped premises forced the big bands to do sessions outside in the courtyard, at night, facing the ocean and in front of their fans. Reformed around João Seria, the band has recorded three albums since 2012, and has been touring again for a few years, offering, always with the same energy, their frenzied rhythms, their graceful harmonies, their poetry full of social metaphors, and their typical dance steps.
África Negra – Antologia Vol.1
